Gordon Freeman in front of a particle detector