Harvesting machines in a field