Hatsune Miku in a digital world