Inside a particle accelerator