Portal cube in a field