Sailors with a phonograph