Swimming lanes in stormy sea