View from a Japanese castle