Colleen is a common English language name of Irish-American origin and a generic term for Irish women or girls, from the Irish cailín 'unmarried girl/woman', the diminutive of caile 'woman, countrywoman'.
